Import: jakie informacje podać w zapytaniu o wycenę transportu

  1. Strona główna
  2. Import
  3. Import: jakie informacje podać w zapytaniu o wycenę transportu

 Jak powinno wyglądać zapytanie o wycenę transportu przy imporcie?

W naszej codziennej pracy często otrzymujemy zapytania w stylu:
„Proszę o wycenę transportu z Chin do Polski”.

Bez miasta, bez wymiarów, bez informacji, czy to 3 palety czy 3 kontenery.

Aby jednak przygotować rzetelną ofertę, potrzebujemy kilku dodatkowych informacji.

Ten artykuł powstał po to, żeby ułatwić życie obu stronom – importerom i handlowcom. Im więcej konkretnych danych w pierwszym mailu, tym szybciej i precyzyjniej można przygotować ofertę.

⬇ Gotowy schemat zapytania znajdziesz w dalszej części artykułu (na samym końcu) – możesz go łatwo skopiować i wykorzystać w mailu.

1️⃣ Skąd → dokąd (konkretne lokalizacje)

Nie wystarczy:
❌ „Chiny → Polska”

Potrzebne są:

  • miasto odbioru towaru (pickup)
  • kod pocztowy i kraj
  • miasto dostawy w Polsce
  • informacja, czy dostawa ma być do magazynu, portu czy terminala

Dlaczego to ważne?
Koszty lokalne w Chinach i w Polsce różnią się w zależności od regionu. Bez dokładnej lokalizacji nie da się rzetelnie policzyć transportu ani porównać opcji morskiej, lotniczej czy – w przypadku importu z Chin – kolejowej.

2️⃣ Wymiary i waga – klucz do wyboru LCL czy FCL

To absolutna podstawa.

Podaj:

  • liczbę opakowań (kartony / palety / skrzynie)
  • dokładne wymiary każdej jednostki
  • wagę brutto każdej jednostki
  • łączną wagę i objętość (CBM), jeśli są znane

Na tej podstawie określa się, czy lepszy będzie:

  • transport drobnicowy LCL (ładunek współdzielony),
  • czy transport pełnokontenerowy FCL.

Jeśli nie masz pewności, czym różni się LCL od FCL i która opcja będzie korzystniejsza, zajrzyj do artykułu:
FCL vs. LCL – jaką opcję transportu morskiego wybrać

Brak wymiarów = brak możliwości określenia:

  • przestrzeni w kontenerze,
  • stawek frachtu,
  • kosztów lokalnych.

3️⃣ Transport drobnicowy LCL – wymiary palet i możliwość piętrowania

Przy drobnicy kluczowe są:

  • wymiary palet (dł. × szer. × wys.)
  • waga każdej palety
  • informacja, czy towar można piętrować (sztauować)

Dlaczego to takie ważne?
W LCL płaci się za objętość. Jeśli towar nie jest sztauowalny, zajmuje więcej przestrzeni – a to wpływa na cenę.

4️⃣ Transport pełnokontenerowy FCL – wybór typu kontenera

W zapytaniu warto wskazać:

  • 20’DV
  • 40’DV
  • 40’HC
  • czy inny typ (open top, reefer itd.)

Jeśli nie wiesz, który wybrać – wystarczy podać dokładne wymiary ładunku, a spedytor dopasuje odpowiednią jednostkę.

Pomocny będzie również artykuł:
👉 Rodzaje kontenerów: ich wymiary, kubatura, przeznaczenie – czyli wszystko w pigułce

5️⃣ Opis towaru + kod HS (jeśli możliwe)

Nie wystarczy napisać:
❌ „akcesoria”
❌ „części metalowe”

Potrzebny jest:

  • rzeczywisty opis towaru (z czego jest wykonany, do czego służy),
  • kod HS (jeśli jest znany).

Dlaczego?

  • wpływa na stawkę celną,
  • pozwala sprawdzić ograniczenia i wymagane dokumenty,
  • umożliwia weryfikację, czy towar nie podlega szczególnym regulacjom.

Jeśli dopiero zaczynasz przygodę z importem, warto przeczytać:
👉 Jak przygotować się do importu? Poradnik dla początkujących

6️⃣ Towary niebezpieczne (IMO) – wymagana karta charakterystyki (SDS)

Jeśli ładunek jest sklasyfikowany jako IMO (towar niebezpieczny), do zapytania należy dołączyć aktualną kartę charakterystyki.

Czym jest karta charakterystyki?

Karta charakterystyki (SDS – Safety Data Sheet, dawniej MSDS – Material Safety Data Sheet) to dokument zawierający informacje o właściwościach chemicznych produktu oraz zasadach jego bezpiecznego transportu i magazynowania.

Bez niej:

  • nie można sprawdzić klasy zagrożenia,
  • nie da się uzyskać potwierdzenia armatora,
  • nie będzie możliwa rzetelna wycena.

Każdy brakujący dokument to dodatkowe dni opóźnienia.

7️⃣ Warunki dostawy – Incoterms 2020

Incoterms to międzynarodowe reguły handlowe określające, która strona ponosi koszty i odpowiedzialność za poszczególne etapy transportu.

W zapytaniu warto wskazać, na jakich warunkach handlowych kupowany jest towar, np.:

  • EXW
  • FOB
  • CIF

Jeśli nie wiesz, co oznaczają te skróty, zajrzyj do artykułu:
Warunki dostawy INCOTERMS – wybór najlepszej opcji w imporcie

Dlaczego to ważne przy wycenie?

Od warunków handlowych zależy, czy spedytor ma policzyć:

  • tylko fracht morski,
  • czy również odbiór towaru u dostawcy,
  • odprawę eksportową w kraju nadania,
  • koszty lokalne w porcie załadunku.

Przykład:
Jeśli towar kupowany jest na warunkach EXW (Ex Works), konieczne będzie podanie pełnego adresu odbioru z kodem pocztowym oraz danymi kontaktowymi.

Im dokładniej określone są warunki współpracy, tym szybciej można przygotować rzetelną i porównywalną ofertę.

Dlaczego kompletne zapytanie przyspiesza wycenę?

Brak podstawowych danych oznacza:

  • dodatkową wymianę maili,
  • opóźnienie oferty o 1–2 dni,
  • ryzyko błędnej kalkulacji,
  • brak możliwości porównania różnych wariantów transportu (morski / lotniczy / kolejowy z Chin) pod kątem czasu i kosztów.

Im więcej konkretów w pierwszej wiadomości, tym szybciej otrzymasz:

  • realną stawkę,
  • propozycję optymalnej trasy,
  • informację o możliwych ryzykach.

Import – zapytanie o wycenę (schemat maila do skopiowania)

  1. Relacja transportowa
    • Miejsce odbioru (miasto, kod pocztowy, kraj)
    • Miejsce dostawy (miasto, kod pocztowy, kraj)
  2. Warunki handlowe (Incoterms 2020)
    • EXW / FOB / CIF / inne
    • Pełny adres odbioru (jeśli EXW)
  3. Informacje o towarze
    • Dokładny opis towaru
    • Kod HS (jeśli znany)
    • Czy towar jest niebezpieczny (IMO): tak / nie
    • Jeśli IMO – karta charakterystyki (SDS) w załączeniu
  4. Parametry ładunku
  • Liczba opakowań (kartony / palety / skrzynie / luzem)
    • Wymiary każdej jednostki (dł. × szer. × wys.)
    • Waga brutto każdej jednostki
    • Łączna waga brutto
  • Łączna objętość (CBM), jeśli znana
  1. Rodzaj transportu (jeśli preferowany)
    • morski LCL (drobnicowy)
    • morski FCL (pełny kontener) – jaki typ kontenera? 20’DV / 40’DV / 40’HC / reefer / inny
  • transport lotniczy
  • transport kolejowy
  • Brak decyzji – proszę o rekomendację
  1. Dodatkowe informacje
    • Czy towar można piętrować (sztauować) – jeśli LCL
    • Planowany termin gotowości towaru

Chcesz otrzymać szybką i precyzyjną wycenę?

Wyślij komplet danych już w pierwszym mailu – a jeśli nie masz wszystkich informacji, napisz do nas.

📧 sales@seacargoo.com

💻 formularz kontaktowy

📞 +48 58 304 43 39

Pomożemy ustalić:

  • jaki kontener wybrać,
  • czy lepszy będzie LCL czy FCL,
  • jakie dokumenty będą potrzebne,
  • czy towar wymaga dodatkowych formalności.

Dobrze przygotowane zapytanie to nie formalność.
To pierwszy krok do sprawnego i bezpiecznego importu.

A z nami ten proces staje się prosty. 🙂⚓

Tags: , , , , , , , , ,

Polecane artykuły

Najpopularniejsze produkty importowane z Chin w 2025 roku – co naprawdę opłaca się sprowadzać do Polski
Czy nadal opłaca się importować z Chin w 2026 roku? Analiza rynku
Menu